Tính lần khân nước đến chân mới nhảy

Direct English translation

With a procrastinating nature, only when the water reaches the feet does one jump.

Equivalent English version

Procrastination is the thief of time

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thói chần chừ, do dự, để công việc đến lúc cấp bách mới cuống cuồng xoay xở. Thường dùng để chê trách cách làm việc thiếu chủ động, thiếu chuẩn bị.

English explanation

It refers to the habit of procrastinating and only taking action when the situation becomes urgent. It is used to criticize a lack of initiative and preparation.